Ces conditions d’utilisation ont été mises à jour pour la dernière fois le 18 janvier 2023.

1. INTRODUCTION

1.1. BIENVENUE À Irawo

Irawo, INC (« Irawo », « Société », « nous » ou « nous ») vous fournit ses services (tels que décrits ci-dessous) via son site Web situé sur www.irawotalents.com et www.irawo.co et via ses applications mobiles et autres propriétés interactives détenues et exploité par Irawo (collectivement, le « Site » ), sous réserve des conditions d’utilisation suivantes.

Le Site est une communauté en ligne pour les professionnels de la création. Le Site permet aux utilisateurs d’accéder et/ou d’acheter des cours mis à disposition sur le Site, de publier des photographies, des images et des vidéos, de partager des commentaires, des opinions et des idées, de promouvoir leur travail et de participer à des concours et des promotions (collectivement, ces services, y compris toute nouvelle fonctionnalité et applications, et le Site, les « Services »). Les services incluent, mais sans s’y limiter, tout service et/ou contenu qu’Irawo met à votre disposition ou exécute pour vous, ainsi que l’offre de tout matériel affiché, transmis ou exécuté sur le Site.

1.2. ACCEPTATION DES CONDITIONS D’UTILISATION

Ces conditions d’utilisation sont conclues entre vous et Irawo. Les termes et conditions suivants, ainsi que tous les documents qui sont expressément incorporés par référence (collectivement « Conditions d’utilisation » ), régissent votre accès et votre utilisation des Services, que ce soit en tant qu’invité ou utilisateur enregistré.

Veuillez lire attentivement les Conditions d’utilisation avant de commencer à utiliser les Services. En utilisant les Services et en accédant au Site, vous acceptez d’être lié et de respecter les présentes Conditions d’utilisation et notre Politique de confidentialité, disponibles sur https://www.irawotalents.com/privacy, incorporé ici par référence. Si vous n’acceptez pas les présentes conditions d’utilisation ou la politique de confidentialité, quittez rapidement cette page sans accéder ni utiliser aucun des services.

Si vous utilisez les Services pour le compte d’une entreprise, cette entreprise accepte également les présentes Conditions d’utilisation.

1.3. MODIFICATIONS DES CONDITIONS D’UTILISATION

Nous pouvons réviser et mettre à jour ces conditions d’utilisation de temps à autre à notre seule discrétion. Si nous modifions ces conditions d’utilisation, selon la nature du changement, nous publierons les modifications sur cette page et indiquerons en haut de cette page la date à laquelle ces conditions ont été révisées pour la dernière fois et/ou vous en informerons, soit par le biais des services l’interface utilisateur, dans une notification par e-mail ou par d’autres moyens raisonnables et tel que requis par la loi applicable. Ces modifications entreront en vigueur au plus tôt quatorze (14) jours après leur publication, à l’exception des modifications concernant de nouvelles fonctions des Services ou des modifications apportées pour des raisons juridiques qui entreront en vigueur immédiatement.

Votre utilisation continue des Services après la publication des Conditions d’utilisation révisées signifie que vous acceptez et acceptez les modifications. Vous êtes censé consulter cette page de temps à autre afin d’être au courant de tout changement, car ils vous engagent.

2. ACCÈS AUX SERVICES ET SÉCURITÉ DU COMPTE

2.1. ACCÈS AUX SERVICES

Irawo se réserve le droit de modifier ou d’interrompre, temporairement ou définitivement, les Services (ou toute partie de ceux-ci) avec ou sans préavis. Vous acceptez qu’Irawo ne sera pas responsable envers vous ou tout tiers pour toute modification, suspension ou interruption des Services. Nous ne serons pas responsables si, pour quelque raison que ce soit, tout ou partie des Services sont indisponibles à tout moment ou pour toute période. De temps à autre, nous pouvons restreindre l’accès à certaines parties des Services, ou à l’ensemble des Services, aux utilisateurs, y compris les utilisateurs enregistrés.

Nous nous réservons le droit de désactiver tout nom d’utilisateur, mot de passe ou autre identifiant, qu’il soit choisi par vous ou fourni par nous, à tout moment, à notre seule discrétion, pour quelque raison que ce soit, y compris si, à notre avis, vous avez enfreint une disposition de ces conditions d’utilisation.

Les Services sont accessibles dans le monde entier, mais cela ne signifie pas que tous les Services ou fonctionnalités de service sont disponibles dans votre pays, ou que les Contributions des utilisateurs (telles que définies ci-dessous) disponibles via les Services sont légales dans votre pays. Irawo peut bloquer l’accès à certains Services (ou à certaines fonctionnalités ou contenus de service) dans certains pays. Il est de votre responsabilité de vous assurer que votre utilisation des Services est légale dans le pays où vous vivez. Les services ne sont pas disponibles dans toutes les langues.

Les services ne sont disponibles que pour les utilisateurs de plus de 16 ans ; cependant, si vous n’avez pas atteint l’âge requis pour consentir à utiliser les services en ligne là où vous vivez, vous ne devez pas utiliser les Services, mais nous vous encourageons à inviter un parent ou un tuteur à ouvrir un compte et à vous aider à accéder au contenu qui vous convient. . Si vous n’avez pas atteint cet âge de consentement pour utiliser les services en ligne, vous ne devez pas accéder aux Services. Si nous découvrons que vous avez créé un compte qui enfreint ces règles, nous résilierons votre compte.

2.2. INSCRIPTION

Pour accéder au Site ou à certains des Services qu’il propose, il peut vous être demandé de fournir certaines informations d’inscription ou d’autres informations. Vous vous engagez à : (a) fournir des informations véridiques, exactes, à jour et complètes sur vous-même dans le formulaire d’inscription et (b) maintenir et mettre à jour rapidement ces informations pour qu’elles restent vraies, exactes, à jour et complètes. Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, obsolètes ou incomplètes, ou si Irawo a des motifs raisonnables de soupçonner que ces informations sont fausses, inexactes, obsolètes ou incomplètes, Irawo a le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser tout et toute utilisation actuelle ou future des Services (ou de toute partie de ceux-ci). Vous acceptez que toutes les informations que vous fournissez pour vous inscrire aux Services ou autrement, y compris, mais sans s’y limiter, via l’utilisation de fonctionnalités interactives, soient régies par notre Politique de confidentialité, et vous consentez à toutes les actions que nous entreprenons concernant vos informations conformément à notre Politique de confidentialité.

2.3. SÉCURITÉ DU COMPTE

Si vous choisissez ou recevez un nom d’utilisateur, un mot de passe ou toute autre information dans le cadre de nos procédures de sécurité, vous devez traiter ces informations comme confidentielles et vous ne devez pas les divulguer à une autre personne ou entité. Vous reconnaissez également que votre compte vous est personnel et acceptez de ne fournir à aucune autre personne l’accès aux Services ou à des parties de ceux-ci en utilisant votre nom d’utilisateur, votre mot de passe ou d’autres informations de sécurité. Il est de votre responsabilité de sécuriser vos identifiants de connexion et vous êtes seul responsable de toutes les activités qui se produisent via votre compte. Vous vous engagez à nous informer immédiatement de tout accès ou utilisation non autorisés de votre nom d’utilisateur ou de votre mot de passe ou de toute autre violation de la sécurité. Vous acceptez également de veiller à vous déconnecter de votre compte à la fin de chaque session. Vous devez être particulièrement prudent lorsque vous accédez à votre compte à partir d’un ordinateur public ou partagé afin que d’autres ne puissent pas voir ou enregistrer votre mot de passe ou d’autres informations personnelles. Irawo ne sera pas responsable des actes ou omissions de votre part, y compris des dommages de toute nature subis à la suite de tels actes ou omissions.

3. COMPORTEMENT DE L’UTILISATEUR

3.1. UTILISATION DU SERVICE

Le Site et le Service sont uniquement destinés à votre usage personnel et non commercial. Sauf autorisation expresse et écrite d’Irawo, vous vous engagez à ne pas afficher, distribuer, concéder sous licence, exécuter, publier, reproduire, dupliquer, copier, créer des œuvres dérivées, modifier, vendre, revendre, exploiter, transférer ou télécharger à des fins commerciales, toute partie du Service, l’utilisation du Service ou l’accès au Service.

Le Service ne doit pas être utilisé ou invoqué pour le stockage de vos photographies, images, vidéos, sons ou tout autre contenu que vous avez téléchargé, et vous devez conserver vos propres copies de tout le contenu publié sur le Site. Nous n’avons aucune obligation de conserver votre contenu pendant une période de temps au-delà de ce qui peut être requis par la loi applicable.

3.2. UTILISATIONS INTERDITES

Vous acceptez par la présente de ne pas utiliser les Services à des fins illégales ou interdites par les présentes Conditions d’utilisation, ou à toute autre fin non raisonnablement prévue par Irawo. Uniquement à titre d’exemple, sans limitation, vous acceptez de ne pas utiliser les Services :

• D’une manière qui viole toute loi ou réglementation locale, étatique, nationale ou internationale applicable.
• Pour (ou tenter d’) abuser, blesser, harceler, menacer, usurper l’identité ou intimider toute personne.
• Pour envoyer, recevoir sciemment, télécharger, publier, télécharger, utiliser ou réutiliser tout matériel ou contenu qui (i) contient du matériel illégal, diffamatoire, obscène, indécent, abusif, offensant, harcelant, violent, haineux, incendiaire ou autrement répréhensible ; (ii) promouvoir du matériel sexuellement explicite ou pornographique, de la violence ou de la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l’orientation sexuelle ou l’âge ; (iii) enfreindre tout brevet, marque déposée, secret commercial, droit d’auteur ou autre propriété intellectuelle ou autres droits de toute personne ou entité ; (iv) violer les droits légaux (y compris les droits de publicité et de confidentialité) d’autrui ou contenir tout élément pouvant donner lieu à une responsabilité civile ou pénale en vertu des lois ou réglementations applicables ou pouvant autrement être en conflit avec les présentes conditions d’utilisation ; (v) être susceptible de tromper quiconque ; (vi) promouvoir toute activité illégale, ou défendre, promouvoir ou aider tout acte illégal ; (vii) causer de la gêne, des inconvénients ou de l’anxiété inutile ou être susceptible de déranger, d’embarrasser, d’alarmer ou de gêner toute autre personne ; (viii) usurper l’identité de toute personne, ou déformer votre identité ou votre affiliation avec toute personne ou organisation ; (ix) impliquent des activités commerciales ou des ventes, telles que des concours, des tirages au sort et d’autres promotions des ventes, du troc ou de la publicité ; ou (x) donner l’impression qu’elles émanent ou sont approuvées par Irawo ou toute autre personne ou entité, si ce n’est pas le cas.
• Pour transmettre ou faire envoyer tout matériel publicitaire ou promotionnel, y compris tout « courrier indésirable », « chaîne de lettres », « spam » ou toute autre sollicitation similaire ; récolter ou collecter des adresses e-mail ou d’autres informations de contact d’autres utilisateurs des Services par des moyens électroniques ou autres dans le but d’envoyer des e-mails non sollicités ou d’autres communications non sollicitées.
• Usurper l’identité ou tenter d’usurper l’identité d’Irawo, d’un employé d’Irawo, d’un autre utilisateur ou de toute autre personne ou entité (y compris, sans s’y limiter, en utilisant des adresses e-mail ou des noms d’écran associés à l’un des éléments susmentionnés) ou représenter autrement votre affiliation avec un personne ou entité.
• Pour créer plusieurs comptes dans le but d’aimer (c’est-à-dire de donner des votes « j’aime ») pour ou contre les projets de l’utilisateur, de gonfler ou de modifier artificiellement les « j’aime », les commentaires, etc. ou de donner ou recevoir de l’argent ou une autre compensation en échange de « J’aime », ou pour avoir participé à tout autre effort organisé qui altère artificiellement de quelque manière que ce soit les résultats des Services.
• S’engager dans toute autre conduite qui restreint ou empêche l’utilisation ou la jouissance des Services par quiconque, ou qui, comme nous le déterminons, peut nuire à Irawo ou aux utilisateurs des Services, ou les exposer à une responsabilité.

De plus, vous vous engagez à ne pas :

• Contourner toutes les mesures que nous pouvons utiliser pour empêcher ou restreindre l’accès aux Services.
• Utiliser les Services d’une manière qui pourrait désactiver, surcharger, endommager ou altérer les Services ou interférer avec l’utilisation du Site par toute autre partie, y compris leur capacité à s’engager dans des activités en temps réel via le Site.
• Utiliser un robot, une araignée ou un autre dispositif, processus ou moyen automatique pour accéder aux Services à quelque fin que ce soit, y compris la surveillance ou la copie de tout matériel sur les Services.
• Utiliser tout processus manuel pour surveiller ou copier tout matériel sur les Services, ou à toute autre fin non expressément autorisée dans les présentes Conditions d’utilisation, sans notre consentement écrit préalable.
• Utiliser tout appareil, logiciel ou routine qui interfère avec le bon fonctionnement des Services.
• Introduire des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre matériel malveillant ou technologiquement nuisible.
• Obtenir ou tenter d’obtenir ou d’obtenir autrement tout matériel ou information par tout moyen non intentionnellement mis à disposition ou fourni par le biais du Service.
• Tenter d’accéder sans autorisation, d’interférer, d’endommager ou de perturber toute partie des Services, le serveur sur lequel les Services sont stockés, tout serveur, ordinateur ou base de données connectés aux Services ou aux comptes privés d’autres utilisateurs.
• Attaquer les Services via une attaque par déni de service ou une attaque par déni de service distribué.
• Tenter autrement d’interférer avec le bon fonctionnement des Services.

Irawo aura le droit de supprimer tout contenu qui enfreint les Conditions d’utilisation ou qui est autrement répréhensible.

Si vous pensez qu’il y a eu une violation de ces conditions d’utilisation (autres que celles relatives aux avis de violation du droit d’auteur, comme décrit ci-dessous), veuillez nous contacter via notre formulaire Web.

4. LITIGES ENTRE UTILISATEURS

Vous acceptez que vous êtes seul responsable de vos interactions avec tout autre utilisateur en relation avec le Service et Irawo n’aura aucune responsabilité à cet égard. Irawo se réserve le droit, mais n’a aucune obligation, de s’impliquer de quelque manière que ce soit dans les litiges entre vous et tout autre utilisateur du Service.

5. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

5.1. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE D’IRAWO

Les Services et le contenu, les caractéristiques et les fonctionnalités connexes (y compris, mais sans s’y limiter, toutes les informations, logiciels, textes, affichages, images, vidéos et audio, ainsi que la conception, la sélection et l’agencement de ceux-ci), sont la propriété d’Irawo, de ses concédants de licence ou d’autres fournisseurs. de ce matériel et sont protégés par les lois américaines et internationales sur le droit d’auteur, les marques de commerce, les brevets, les secrets commerciaux et d’autres lois sur la propriété intellectuelle ou les droits de propriété.

Ces conditions d’utilisation vous permettent d’utiliser le site Web uniquement pour votre usage personnel et non commercial. Lors de l’accès aux Services et/ou lors de l’achat d’un cours, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et non transférable pour accéder au contenu d’Irawo et visionner un (des) cours via les Services en streaming uniquement pour ce but. À l’exception de la licence limitée qui précède, aucun droit, titre ou intérêt dans ou sur les Services ou tout contenu des Services ne vous est transféré, et tous les droits non expressément accordés sont réservés par Irawo. Irawo peut révoquer votre licence à tout moment à sa seule discrétion. Vous ne devez pas reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement, exécuter publiquement, republier, télécharger, stocker ou transmettre tout matériel sur nos Services.

Le nom d’Irawo, le logo d’Irawo et tous les noms, logos, noms de produits et services, conceptions et slogans associés sont des marques commerciales d’Irawo ou de ses sociétés affiliées ou concédants de licence. Vous ne devez pas utiliser ces marques sans notre autorisation écrite préalable. Tous les autres noms, logos, noms de produits et services, conceptions et slogans sur ce Service sont les marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

Vous ne devez pas supprimer ou modifier les avis de droit d’auteur, de marque de commerce ou d’autres droits de propriété de tout matériel sur le site.

Toute utilisation du site non expressément autorisée par les présentes conditions d’utilisation constitue une violation de ces conditions d’utilisation et peut enfreindre les droits d’auteur, les marques de commerce et d’autres lois.

5.2. CONTRIBUTIONS DES UTILISATEURS

Vous conservez tous les droits et la propriété de vos photographies, images, vidéos, sons ou tout autre contenu ou matériel que vous téléchargez via les Services ou que vous partagez avec d’autres utilisateurs ou destinataires (collectivement, « Contributions de l’utilisateur » ). Irawo ne revendique aucun droit de propriété sur vos contributions d’utilisateur. Cependant, en fournissant ou en téléchargeant des contributions d’utilisateur, vous accordez et accorderez à Irawo, ses sociétés affiliées et fournisseurs de services (et chacun de leurs licenciés, successeurs et ayants droit respectifs) une licence non exclusive, mondiale, libre de droits, entièrement payée, transférable, pouvant faire l’objet d’une sous-licence. , licence perpétuelle et irrévocable pour copier, reproduire, télécharger, stocker, distribuer (par le biais de plusieurs niveaux de distribution et de partenariats), modifier, adapter, exécuter publiquement, afficher publiquement, publier et autrement utiliser et exploiter pleinement vos contributions d’utilisateur dans tous support, forme, support, technologie ou méthodes de distribution connus ou développés ultérieurement et à toutes fins (commerciales ou autres). Irawo vous accordera toujours un crédit approprié lors de l’utilisation de vos contributions d’utilisateur. De plus, en soumettant vos contributions d’utilisateur, vous accordez aux autres utilisateurs, visiteurs et enseignants d’Irawo le droit de partager vos contributions d’utilisateur via des plateformes de médias sociaux intégrées à Irawo (telles qu’Instagram, Pinterest, Facebook ou Twitter). Vous pouvez résilier cette licence à tout moment en supprimant vos Contributions d’utilisateur des Services. Si vous supprimez ce contenu, Irawo déploiera des efforts raisonnables pour le supprimer des Services, mais vous reconnaissez que la mise en cache ou les références au contenu peuvent ne pas être immédiatement indisponibles.

Vous reconnaissez et acceptez que toutes les questions, commentaires, suggestions, idées, retours ou autres informations pertinentes pour le Service ( « Soumissions » ), fournies par vous à Irawo et ses affiliés et fournisseurs de services (et chacun de leurs licenciés respectifs , successeurs et ayants droit) et les autres utilisateurs, visiteurs et enseignants d’Irawo ne sont pas confidentiels et lesdites parties auront droit à l’utilisation et à la diffusion illimitées et perpétuelles de ces soumissions à toutes fins, commerciales ou autres, de quelque manière que ce soit, dans tous les médias sans une reconnaissance ou une indemnisation à votre égard.

Vous déclarez et garantissez que : (i) Vous possédez ou contrôlez tous les droits, titres et intérêts relatifs aux Contributions de l’utilisateur et avez le droit d’accorder les licences accordées ci-dessus ; et (ii) Toutes vos Contributions et Soumissions d’utilisateur respectent et respecteront les présentes Conditions d’utilisation.

Vous comprenez et reconnaissez que vous êtes responsable de toutes les contributions et soumissions des utilisateurs que vous soumettez ou contribuez, et vous, et non Irawo, avez l’entière responsabilité de ce contenu, y compris sa légalité, sa fiabilité, son exactitude et sa pertinence.

Irawo n’est pas responsable, ni redevable envers un tiers, du contenu ou de l’exactitude de toute contribution ou soumission d’utilisateur publiée par vous ou tout autre utilisateur des services (y compris, mais sans s’y limiter, pour toute erreur ou omission dans tout contenu, ou pour toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit résultant de l’utilisation d’un tel contenu). Vous reconnaissez qu’Irawo ne présélectionne pas le contenu et qu’Irawo et ses délégués auront le droit (mais non l’obligation) à leur seule discrétion de refuser ou de supprimer tout contenu disponible via les Services. Sans limiter ce qui précède, Irawo et ses délégués auront le droit de supprimer tout contenu qui enfreint les présentes conditions d’utilisation ou est jugé par Irawo, à sa seule discrétion, comme autrement répréhensible.

Nous n’avons aucune obligation de conserver votre contribution d’utilisateur pendant une période de temps au-delà de ce qui peut être requis par la loi applicable.

Vous comprenez et reconnaissez également que vos contributions d’utilisateur publiées sur les services peuvent être copiées illégalement par des tiers sans votre consentement ou notre consentement, malgré nos efforts raisonnables pour empêcher une telle activité illégale, vous acceptez et comprenez qu’Irawo ne sera pas responsable envers vous pour toute copie illégale de vos contributions d’utilisateur.

5.3. PLAINTES ET CONTRE-AVIS DE COPYRIGHT

Irawo respecte la propriété intellectuelle d’autrui et nous demandons à nos utilisateurs de faire de même. Nous avons adopté la politique suivante concernant la violation du droit d’auteur liée aux Services conformément au Digital Millennium Copyright Act (« DMCA »).

Si vous pensez de bonne foi que le Site héberge du contenu qui enfreint vos droits d’auteur, veuillez nous en informer en envoyant un avis à notre agent des droits d’auteur par e-mail à l’adresse [email protected].

Votre avis doit contenir TOUS les éléments suivants :

1. Identification de l’œuvre ou des œuvres protégées par le droit d’auteur qui auraient été enfreintes.
2. Identification du matériel prétendument enfreint et informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser le matériel (c’est-à-dire l’adresse URL).
3. Coordonnées permettant de vous joindre (adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail).
4. Une déclaration de votre part selon laquelle vous pensez de bonne foi que l’utilisation du matériel de la manière reprochée n’est pas autorisée par le propriétaire du droit d’auteur, son agent ou la loi.
5. Une déclaration de votre part, faite sous peine de parjure, selon laquelle les informations contenues dans votre notification sont exactes et que vous êtes le titulaire du droit d’auteur ou êtes autorisé à agir au nom du titulaire du droit d’auteur.

Avant de déposer un avis d’infraction, veuillez examiner attentivement si l’utilisation du matériel protégé par le droit d’auteur en cause est protégée ou non par la doctrine de «l’utilisation équitable», car vous pourriez être tenu responsable des frais et des honoraires d’avocat si vous déposez un avis de retrait là où il y a aucune utilisation contrefaisante. Veuillez également vérifier que vous n’avez pas autorisé l’utilisation en question (par exemple, si vous avez donné à un professionnel de la création qui a préparé des documents pour votre entreprise le droit d’utiliser ces documents comme exemples de son travail antérieur). Si vous ne savez pas si l’utilisation de votre matériel protégé par le droit d’auteur constitue une violation, veuillez contacter un avocat. Vous pouvez également consulter des documents de référence accessibles au public tels que ceux trouvés sur le site Web américain du droit d’auteur www.copyright.gov ou sur le site Web de la base de données Lumen www.lumendatabase.org .

Irawo répondra rapidement aux demandes DMCA valides. Dans tous les cas, si vous n’avez pas de nos nouvelles dans les 14 jours suivant le dépôt d’une réclamation, veuillez nous contacter via le Formulaire Web et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

Après avoir supprimé l’accès au matériel conformément à un avis DMCA valide, Irawo informera immédiatement l’utilisateur responsable du matériel prétendument contrefait qu’il a supprimé ou désactivé l’accès au matériel. Irawo se réserve le droit, à sa seule discrétion, de résilier immédiatement le compte de tout membre faisant l’objet de notifications DMCA répétées.

Si vous pensez que l’accès à votre contenu a été désactivé ou supprimé par Irawo à la suite d’un avis de violation de droit d’auteur inapproprié, veuillez envoyer à notre agent des droits d’auteur (coordonnées ci-dessus) un contre-avis écrit contenant tous les éléments suivants :

1. Une description de l’œuvre supprimée de manière inappropriée, ainsi que votre nom d’utilisateur et l’emplacement sur le site où le contenu apparaissait avant qu’il ne soit supprimé ou désactivé.
2. Coordonnées permettant de vous joindre (adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail).
3. Une déclaration sous peine de parjure, signée par vous, selon laquelle vous croyez de bonne foi que le matériel a été supprimé ou désactivé à la suite d’une erreur ou d’une identification erronée.
4. Une déclaration selon laquelle vous consentez à la juridiction du district sud de New York et que vous accepterez la signification de la procédure de la personne qui a fourni la notification de l’infraction présumée.

Avant de déposer une contre-notification, veuillez examiner attentivement si votre utilisation du matériel protégé par le droit d’auteur en question constitue ou non une violation, car vous pourriez être tenu responsable des frais et des honoraires d’avocat dans le cas où un tribunal déciderait que votre contre-notification déformait que le matériel a été supprimé par erreur.

Si vous ne savez pas si l’utilisation du matériel en question constitue une contrefaçon, veuillez contacter un avocat. En outre, vous souhaiterez peut-être consulter des documents de référence accessibles au public, tels que ceux trouvés sur le site Web américain sur le droit d’auteur www.copyright.gov ou sur le site Web de la base de données Lumen www.lumendatabase.org.

Dès réception d’une contre-notification valide, Irawo la transmettra à la partie notifiante qui a soumis la notification DMCA originale. La partie notifiante d’origine (ou le détenteur des droits d’auteur qu’elle représente) disposera alors de dix (10) jours pour nous informer qu’elle a intenté une action en justice concernant le matériel prétendument contrefait. Si Irawo ne reçoit pas une telle notification dans les dix (10) jours, nous pouvons restaurer le matériel sur les Services.

6. SUIVI ET APPLICATION ; RÉSILIATION

Irawo a le droit de :

• Supprimer toute contribution ou soumission d’utilisateur pour quelque raison que ce soit, à notre seule discrétion.
• Prendre toute mesure concernant toute Contribution d’utilisateur que nous jugeons nécessaire ou appropriée à notre seule discrétion, y compris si nous estimons qu’une telle Contribution d’utilisateur enfreint les Conditions d’utilisation, enfreint tout droit de propriété intellectuelle ou autre droit de toute personne ou entité, menace la sécurité personnelle des utilisateurs des Services ou du public ou pourrait créer une responsabilité pour Irawo.
• Divulguer votre identité ou d’autres informations vous concernant à tout tiers qui prétend que le matériel que vous publiez viole ses droits, y compris ses droits de propriété intellectuelle ou son droit à la vie privée.
• Prendre les mesures légales appropriées, y compris, sans s’y limiter, le renvoi aux forces de l’ordre, pour toute utilisation illégale ou non autorisée des Services.
• Résilier ou suspendre votre accès à tout ou partie des Services pour quelque raison que ce soit, y compris, sans s’y limiter, (i) toute violation des présentes Conditions d’utilisation, (ii) si vous ne payez pas les frais que vous devez, (iii ) si vous déposez ou soumettez des demandes de rétrofacturation frauduleuses, (iv) si nous soupçonnons que vous vous livrez à des activités frauduleuses ou illégales, ou (v) pour toute autre raison à notre seule discrétion raisonnable.

Vous acceptez que toute résiliation de votre accès au Service en vertu de toute disposition des présentes Conditions d’utilisation puisse être effectuée sans préavis, et reconnaissez et acceptez qu’Irawo puisse immédiatement désactiver ou supprimer votre compte et toutes les informations et fichiers associés dans votre compte et / ou interdire tout accès ultérieur à ces fichiers ou au Service. De plus, vous acceptez qu’Irawo ne sera pas responsable envers vous ou un tiers pour toute résiliation de votre accès au Service.

Sans limiter ce qui précède, nous avons le droit de coopérer pleinement avec toute autorité chargée de l’application de la loi ou toute ordonnance d’un tribunal nous demandant ou nous ordonnant de divulguer l’identité ou d’autres informations de toute personne publiant des documents sur ou via les Services. VOUS RENONCEZ ET GARANTISSEZ LA SOCIÉTÉ ET SES AFFILIÉS, TITULAIRES DE LICENCE ET FOURNISSEURS DE SERVICES DE TOUTE RÉCLAMATION RÉSULTANT DE TOUTE ACTION PRISE PAR L’UNE DES PARTIES PRÉCÉDENTES PENDANT OU À LA SUITE DE SES ENQUÊTES ET DE TOUTE ACTION PRISE EN CONSÉQUENCE DES ENQUÊTES PAR L’UN OU L’AUTRE PARTIES OU AUTORITÉS D’APPLICATION DE LA LOI. Cependant, nous ne nous engageons pas à examiner le matériel avant qu’il ne soit publié sur le Service, et nous ne pouvons garantir la suppression rapide du matériel répréhensible après sa publication. En conséquence, nous n’assumons aucune responsabilité pour toute action ou inaction concernant les transmissions, les communications ou le contenu fourni par un utilisateur ou un tiers. Nous n’assumons aucune responsabilité envers qui que ce soit pour l’exécution ou la non-exécution des activités décrites dans cette section.

7. CONFIANCE AUX INFORMATIONS PUBLIÉES

Les informations présentées sur ou via les Services sont mises à disposition uniquement à des fins d’information générale. Nous ne garantissons pas l’exactitude, l’exhaustivité ou l’utilité de ces informations. Toute confiance que vous accordez à ces informations est strictement à vos risques et périls. Nous déclinons toute responsabilité découlant de toute confiance accordée à ces documents par vous ou tout autre visiteur des Services, ou par toute personne pouvant être informée de l’un de ses contenus.

Les Services peuvent inclure du contenu fourni par des tiers, y compris des éléments fournis par d’autres utilisateurs, des blogueurs et des concédants de licence tiers, des syndicateurs, des agrégateurs et/ou des services de reporting. Irawo n’a pas examiné et ne peut pas examiner tout le matériel publié sur les Services. Toutes les déclarations et/ou opinions exprimées dans ces documents, ainsi que tous les articles et réponses aux questions et autres contenus, autres que le contenu fourni par Irawo, sont uniquement les opinions et la responsabilité de la personne ou de l’entité fournissant ces documents. Ces matériaux ne reflètent pas nécessairement l’opinion d’Irawo. Nous ne sommes pas responsables, ni redevables envers vous ou tout tiers, du contenu ou de l’exactitude de tout matériel fourni par des tiers.

8. LIEN VERS LES SERVICES ET LES FONCTIONNALITÉS DES MÉDIAS SOCIAUX

Vous pouvez créer un lien vers notre page d’accueil, à condition que vous le fassiez d’une manière juste et légale et que cela ne nuise pas à notre réputation ou n’en profite pas, mais vous ne devez pas établir un lien de manière à suggérer une quelconque forme d’association, approbation ou approbation de notre part sans notre consentement écrit exprès.

Les Services peuvent fournir certaines fonctionnalités de médias sociaux qui vous permettent de :

• Lien depuis votre propre site Web ou certains sites Web tiers vers certains contenus de ce site.
• Envoyer des e-mails ou d’autres communications avec certains contenus, ou des liens vers certains contenus, sur ce Site.
• Faire en sorte que des parties limitées du contenu de ce site soient affichées ou semblent être affichées sur votre propre site Web ou sur certains sites Web tiers.

Vous pouvez utiliser ces fonctionnalités uniquement telles qu’elles sont fournies par nous et uniquement en ce qui concerne le contenu avec lequel elles sont affichées. Sous réserve de ce qui précède, vous ne devez pas :

• Établir un lien à partir de tout site Web qui ne vous appartient pas.
• Faire afficher ou donner l’impression que le Site ou des parties de celui-ci sont affichés, par exemple, par cadrage, lien profond ou lien en ligne, sur tout autre site.
• Lien vers toute partie du Site autre que la page d’accueil.
• Entreprendre autrement toute action concernant les éléments de ce Site qui serait incompatible avec toute autre disposition des présentes Conditions d’utilisation.

N’oubliez pas que la manière dont les services de médias sociaux utilisent, stockent et divulguent vos informations est régie uniquement par les politiques de ces tiers, et Irawo n’assume aucune responsabilité pour les pratiques de confidentialité ou d’autres actions de tout site ou service tiers. qui peuvent être activés dans le Service.

En outre, Irawo n’est pas responsable de l’exactitude, de la disponibilité ou de la fiabilité des informations, contenus, biens, données, opinions, conseils ou déclarations mis à disposition en relation avec les services de médias sociaux. En tant que tel, Irawo n’est pas responsable de tout dommage ou perte causé ou présumé avoir été causé par ou en relation avec l’utilisation ou la confiance accordée à ces services de médias sociaux. Irawo active ces fonctionnalités simplement pour des raisons de commodité et l’intégration ou l’inclusion de telles fonctionnalités n’implique pas une approbation ou une recommandation.

Vous acceptez de coopérer immédiatement avec nous pour cesser tout encadrement ou lien non autorisé. Nous nous réservons le droit de retirer l’autorisation de création de liens sans préavis.

Nous pouvons désactiver tout ou partie des fonctionnalités des médias sociaux et des liens à tout moment et sans préavis, à notre seule discrétion.

9. LIENS DES SERVICES

Si nous ou des tiers fournissons des liens vers d’autres sites et ressources fournis par des tiers, ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité. Cela peut inclure des liens contenus dans des publicités, y compris des bannières publicitaires et des liens sponsorisés. Nous n’avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites ou ressources, et n’acceptons aucune responsabilité pour eux ou pour toute perte ou dommage pouvant résulter de votre utilisation de ceux-ci. Si vous décidez d’accéder à l’un des sites Web tiers liés à partir des Services, vous le faites entièrement à vos propres risques et sous réserve des conditions d’utilisation de ces sites Web. Irawo se réserve le droit de supprimer tout lien mis à disposition par des tiers dans les Services.

dix. RESTRICTIONS GÉOGRAPHIQUES

Vous garantissez que vous (en tant qu’individu ou en tant que représentant de toute entité pour le compte de laquelle vous utilisez les Services) n’êtes pas situé ou résident d’un pays soumis aux sanctions commerciales ou aux embargos américains applicables (tels que Cuba, Iran, Corée du Nord, Soudan, Syrie ou région de Crimée en Ukraine). Vous garantissez également que vous n’êtes pas une personne ou une entité qui figure sur une liste nationale ou de partie refusée spécialement désignée par le gouvernement américain. Si vous devenez soumis à une telle restriction, vous nous en informerez dans les 24 heures et nous aurons le droit de résilier toute autre obligation envers vous, avec effet immédiat et sans responsabilité envers vous.

11. FRAIS

Irawo propose des cours en ligne et d’autres services (tels que des plans d’abonnement) moyennant des frais. Vous acceptez de payer les frais pour le contenu que vous achetez et vous autorisez Irawo à vous facturer les Services avec le mode de paiement que vous avez sélectionné. Les frais seront facturés, que vous utilisiez ou non les Services achetés. Vous êtes responsable du paiement de tous les frais facturés par Irawo et de toutes les taxes applicables en temps opportun. Nous nous réservons le droit de désactiver ou de supprimer l’accès à tout contenu pour lequel nous n’avons pas reçu de paiement adéquat.

Les frais peuvent varier en fonction de votre emplacement et d’autres facteurs. Si vous êtes connecté à votre compte, la devise que vous verrez est basée sur votre emplacement lorsque vous avez créé votre compte. Cependant, les frais finaux qui vous seront facturés seront toujours calculés en dollars américains ; par conséquent, les frais finaux qui vous seront facturés peuvent varier en fonction des taux de change en vigueur proposés par nos prestataires de paiement.

Nous organisons occasionnellement des promotions et des ventes pour notre contenu, au cours desquelles certains contenus sont disponibles à des prix réduits pendant une période déterminée. Le prix applicable au contenu sera le prix au moment où vous finalisez votre achat du contenu.

Vous devez fournir à Irawo des informations concernant votre carte de crédit ou tout autre instrument de paiement. Vous déclarez et garantissez que (a) ces informations sont véridiques, exactes, à jour et complètes et que vous êtes autorisé à utiliser cet instrument de paiement et (b) vous devez conserver et mettre à jour rapidement ces informations pour qu’elles restent vraies, exactes, à jour et complètes . Vous acceptez qu’Irawo puisse mettre à jour vos méthodes de paiement en utilisant les informations qui nous sont fournies par nos prestataires de services de paiement et vous nous autorisez à continuer à facturer les frais alors applicables à votre méthode de paiement mise à jour.

Irawo se réserve le droit, à tout moment, de modifier les frais ou de commencer à facturer tout service gratuit à sa seule discrétion. Tout changement, mise à jour ou modification entrera en vigueur immédiatement après sa publication via les Services concernés (ces changements ne s’appliqueront pas aux frais payés avant le moment du changement).

Veuillez noter qu’en raison des systèmes de tarification des fournisseurs de plateformes mobiles et de leurs politiques, le prix du contenu proposé sur le site Web d’Irawo peut parfois ne pas être le même que le prix proposé sur nos applications mobiles.

Des conditions supplémentaires pour nos plans d’abonnement sont énoncées à la section 13.

12. REMBOURSEMENTS ET REPORT

Veuillez noter que notre politique de remboursement diffère entre les paiements uniques pour les cours et les plans d’abonnement (veuillez vous référer à la section 13 pour les plans d’abonnement). Cependant, les directives suivantes s’appliquent aux deux : (i) les remboursements ne sont pas disponibles pour les comptes qui violent les présentes conditions d’utilisation ou, selon la seule et absolue discrétion d’Irawo, sont autrement répréhensibles ; (ii) Si Irawo détermine que vous abusez de notre politique de remboursement, nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser ou de restreindre toute utilisation actuelle ou future du Service sans vous rembourser.); (iii) Pour demander un remboursement, veuillez nous contacter via notre Formulaire Web; (iv) Irawo appliquera votre remboursement à votre méthode de paiement d’origine ; (v) Malheureusement, pour le moment, nous ne sommes pas en mesure d’offrir des remboursements partiels pour vos achats.

Vous pouvez demander un remboursement du montant payé pour le programme à tout moment, avant la date de début de la cohorte, en soumettant le formulaire de remboursement dûment rempli via notre formulaire Web. Des frais de traitement seront prélevés lors du traitement du remboursement. Si vous avez payé moins de 30 000 FCA lors de votre inscription au programme, vous ne pourrez prétendre à aucun remboursement dans ce cas.

Vous ne serez en aucun cas éligible à un remboursement si la demande de remboursement est présentée après la date de début de la cohorte et vous continuerez à payer l’EMI mensuel pour le prêt (le cas échéant) et ce prêt ne peut pas être annulé. Cela s’applique également à ceux qui n’ont pas pu terminer leur paiement et n’ont pas pu être inscrits dans la cohorte choisie. Cependant, vous pouvez faire une demande de report de pré-programme conformément à la politique définie ci-dessous pour la même chose. Le remboursement sera traité dans les 30 jours ouvrables suivant le début du programme après avoir été dûment approuvé par Irawo.

En raison d’éventuelles fluctuations des taux de change entre votre devise locale et le dollar américain, le montant remboursé peut être légèrement supérieur ou inférieur au montant initialement payé.

En plus de ce qui précède, si vous achetez un cours ou achetez tout autre service payant via un marché mobile ou tiers (par exemple, des achats via Apple ou Google Play App Store), la politique de remboursement applicable à ce marché tiers s’appliquera, sauf indication contraire explicite d’Irawo. Sauf indication contraire explicite d’Irawo, le marché tiers sera seul responsable des remboursements en vertu de sa politique de remboursement et Irawo n’aura aucune obligation de remboursement. Irawo décline toute responsabilité ou obligation liée à la politique de remboursement d’un marché tiers ou au respect ou au non-respect par le tiers de cette politique.

Si vous rencontrez de graves problèmes pour consacrer du temps au cours, vous aurez la possibilité de reporter à un autre lot.

Vous ne pouvez demander le report qu’une seule fois et à l’une des cohortes prévues pour commencer au cours de l’année suivante à compter de la date de début de la cohorte du lot initial auquel vous vous êtes inscrit. Vous devrez payer des frais de report de 10 % des frais totaux du programme (taxes comprises), le cas échéant, ainsi que les frais de programme différentiels entre les deux cohortes.

La demande de report sera approuvée une fois les frais de report payés.

Tant que cette condition n’est pas remplie, vous serez supposé continuer dans la même cohorte. Vous avez 7 jours (y compris les jours fériés et les week-ends) à compter de la date de la demande de report pour effectuer le paiement des frais de report, après quoi la demande de report expirera, et vous continuerez dans le cadre de la cohorte actuelle.

Si vous effectuez le paiement différé, votre accès sera désactivé, vous quitterez la cohorte différée et vous commencerez à apprendre sur la nouvelle cohorte à partir du dernier devoir noté dans la cohorte différée. Toutes les notes et les progrès jusqu’à ce point seront reportés tels quels à la nouvelle cohorte.

Le report ne peut être demandé que pendant que le lot pour lequel vous vous êtes inscrit est en cours. Une fois le lot terminé, les demandes de report ne seront plus recevables. Pour plus de clarté, l’achèvement du lot signifie ici le «dernier délai de grâce» tel que communiqué par Irawo.

13. CONDITIONS D’ABONNEMENT

Cette section couvre les conditions supplémentaires qui s’appliquent à votre utilisation de tout plan d’abonnement qu’Irawo peut offrir en ce qui concerne nos Services (y compris Irawo Premium). En utilisant un plan d’abonnement, vous acceptez les conditions supplémentaires de cette section.

• Plan d’abonnement : lors de votre souscription à un plan d’abonnement, vous obtenez une licence limitée, non exclusive et non transférable de notre part pour accéder et afficher le contenu inclus dans ce plan d’abonnement via les Services. L’abonnement que vous achetez ou renouvelez détermine l’étendue, les fonctionnalités, la durée et le prix de votre accès à ce plan d’abonnement. Vous ne pouvez pas transférer, céder ou partager votre abonnement avec quelqu’un d’autre. Votre plan d’abonnement sera valable pour la durée convenue, puis sera automatiquement renouvelé en fonction de vos paramètres d’abonnement (par exemple, mensuel ou annuel), sauf si vous annulez votre abonnement avec un préavis à la fin de la durée de votre plan d’abonnement.
• Frais et paiements : Les frais d’abonnement seront indiqués au moment de votre achat. Vous devrez payer les frais en utilisant les méthodes de paiement proposées par Irawo pour tous les plans d’abonnement. Si vous sélectionnez des services avec une fonction de renouvellement automatique, vous autorisez Irawo à conserver les informations de votre compte et à débiter ce compte automatiquement lors du renouvellement des services que vous choisissez sans autre action de votre part. Dans le cas où Irawo ne serait pas en mesure de débiter votre compte comme vous l’avez autorisé lorsque vous vous êtes inscrit à des Services avec une fonction de renouvellement automatique, Irawo suspendra votre accès à ces Services jusqu’à réception du paiement. Pour les services avec une fonction de renouvellement automatique, Irawo peut également modifier le prix de ces services et vous communiquera tout changement de prix par écrit. Les changements de prix prendront effet au début de la prochaine période d’abonnement suivant la date du changement de prix. Comme le permet la législation locale, vous acceptez le nouveau prix en continuant à utiliser les Services après l’entrée en vigueur du changement de prix. Si vous n’êtes pas d’accord avec les changements de prix, vous avez le droit de refuser le changement en annulant votre abonnement avant que le changement de prix n’entre en vigueur. Par conséquent, assurez-vous de lire attentivement toute notification de changement de prix.
• Remboursements et annulations : Si, dans les 14 premiers jours suivant l’achat de votre plan d’abonnement, vous devenez insatisfait, Irawo vous remboursera le montant total de votre abonnement, puis résiliera votre plan d’abonnement et supprimera en outre l’accès à tous les cours et avantages que vous auxquels vous avez pu accéder dans le cadre du plan d’abonnement. Les remboursements ne seront pas disponibles s’ils sont demandés après cette période de 14 jours, bien que vous puissiez annuler votre abonnement à tout moment. Si vous annulez votre plan d’abonnement, vous continuerez à avoir accès aux services d’abonnement jusqu’à la fin de votre période d’abonnement en cours. Tant que votre abonnement ne sera pas renouvelé, nous ne rembourserons aucun frais d’abonnement qui nous a déjà été payé.

14. CARTES CADEAUX

Irawo ou nos partenaires peuvent offrir des cartes-cadeaux qui peuvent être utilisées pour acheter nos cours éligibles sous réserve des conditions incluses dans votre carte-cadeau. Vous devez créer ou avoir un compte Irawo existant et valide pour utiliser une carte-cadeau.

Les cartes-cadeaux offertes par Irawo ne sont pas destinées à la revente sans l’autorisation écrite expresse d’Irawo et ne sont pas remboursables et ne peuvent être échangées contre de l’argent ou tout équivalent en espèces, sauf si la loi l’exige. Les cartes-cadeaux offertes par un partenaire sont soumises aux politiques de ce partenaire.

Irawo n’est pas responsable des cartes-cadeaux perdues ou volées ou de leur utilisation sans votre permission. Nous pouvons retirer ou annuler la carte-cadeau et exiger un autre mode de paiement si nous soupçonnons que la carte-cadeau a été volée ou utilisée frauduleusement. D’autres mesures peuvent également être prises. L’utilisation de cartes-cadeaux d’une manière qui indique ou implique qu’une personne, un site Web, une entreprise, un produit ou un service est approuvé ou parrainé par, ou autrement affilié à, Irawo est interdite sans l’approbation écrite préalable d’Irawo. Les cartes-cadeaux ne sont pas valides et ne seront pas honorées, et Irawo ne sera pas responsable si elles sont obtenues auprès de vendeurs, distributeurs ou revendeurs non autorisés.

15. EXCLUSION DE GARANTIES

Vous comprenez que nous ne pouvons pas et ne garantissons pas que les fichiers disponibles pour téléchargement à partir d’Internet ou des Services seront exempts de virus ou d’autres codes destructeurs. Vous êtes responsable de la mise en œuvre de procédures et de points de contrôle suffisants pour satisfaire vos exigences particulières en matière de protection antivirus et d’exactitude des données d’entrée et de sortie, et de maintenir un moyen externe à notre site pour toute reconstitution des données perdues.

NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE CAUSÉ PAR UNE ATTAQUE DE Déni DE SERVICE DISTRIBUÉ, DES VIRUS OU AUTRE MATÉRIEL TECHNOLOGIQUEMENT NUISIBLE QUI POURRAIT INFECTER VOTRE ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE, PROGRAMMES INFORMATIQUES, DONNÉES OU AUTRE MATÉRIEL PROPRIÉTÉ EN RAISON DE VOTRE UTILISATION DU SITE OU TOUS SERVICES OU ÉLÉMENTS OBTENUS VIA LES SERVICES OU À VOTRE TÉLÉCHARGEMENT DE TOUT MATÉRIEL PUBLIÉ SUR CELUI-CI, OU SUR TOUT SITE WEB LIÉ À CELUI-CI.

VOTRE UTILISATION DU SITE, DE SON CONTENU ET DE TOUT SERVICE OU ÉLÉMENT OBTENU VIA LE SITE EST À VOS PROPRES RISQUES. LE SITE, SON CONTENU ET TOUS LES SERVICES OU ÉLÉMENTS OBTENUS VIA LE SITE SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ », SANS AUCUNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. NI LA SOCIÉTÉ NI AUCUNE PERSONNE ASSOCIÉE À LA SOCIÉTÉ N’OFFRE DE GARANTIE OU DE DÉCLARATION QUANT À L’EXHAUSTIVITÉ, LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, LA QUALITÉ, L’EXACTITUDE OU LA DISPONIBILITÉ DU SITE. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, NI LA SOCIÉTÉ NI PERSONNE ASSOCIÉE À LA SOCIÉTÉ NE DÉCLARE OU NE GARANTIT QUE LE SITE, SON CONTENU OU TOUT SERVICE OU ÉLÉMENT OBTENU VIA LE SITE SERONT EXACTS, FIABLES, SANS ERREUR OU ININTERROMPUS, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, QUE NOTRE SITE OU LE SERVEUR QUI LE REND DISPONIBLE SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D’AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES OU QUE LE SITE OU TOUT SERVICE OU ÉLÉMENT OBTENU VIA LE SITE RÉPONDRA AUTREMENT À VOS BESOINS OU ATTENTES.

LA SOCIÉTÉ DÉCLINE PAR LA PRÉSENTE TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, DE NON-CONTREFAÇON ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.

CE QUI PRÉCÈDE N’AFFECTE PAS LES GARANTIES QUI NE PEUVENT ÊTRE EXCLUES OU LIMITÉES EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.

16. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

DANS TOUTE LA MESURE PRÉVUE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS Irawo, SES AFFILIÉS OU LEURS CONCÉDANTS, FOURNISSEURS DE SERVICES, EMPLOYÉS, AGENTS, DIRIGEANTS OU ADMINISTRATEURS NE SERONT RESPONSABLES DES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, SELON TOUTE THÉORIE JURIDIQUE, RÉSULTANT DE OU EN RELATION AVEC VOTRE UTILISATION OU VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER LE SITE, TOUT SITE WEB LIÉ À CELUI-CI, TOUT CONTENU SUR LE SITE OU CES AUTRES SITES WEB OU TOUT SERVICE OU ÉLÉMENT OBTENU PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE OU DE CES AUTRES SITES WEB, Y COMPRIS TOUT DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, LES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES BLESSURES CORPORELLES, LA DOULEUR ET LA SOUFFRANCE, LA DÉTRESSE ÉMOTIONNELLE, LA PERTE DE REVENUS, LA PERTE DE PROFITS, LA PERTE D’AFFAIRES OU D’ÉCONOMIES ANTICIPÉES, LA PERTE D’UTILISATION, LA PERTE DE GOODWILL, LA PERTE DE DONNÉES, ET SI CAUSÉ PAR UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), RUPTURE DE CONTRAT OU AUTRE, MÊME SI PRÉVISIBLE.

EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE D’Irawo ENVERS VOUS POUR TOUS DOMMAGES, PERTES OU CAUSES D’ACTION NE DÉPASSERA LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ À Irawo AU COURS DES SIX (6) DERNIERS MOIS, OU, SI PLUS GRAND, CENT DOLLARS (100 $).

CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES OU LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS. EN CONSÉQUENCE, CERTAINES DES LIMITATIONS CI-DESSUS ÉNONCÉES PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. SI VOUS N’ÊTES PAS SATISFAIT D’UNE PARTIE DU SERVICE OU DE CES CONDITIONS D’UTILISATION, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EST DE CESSER D’UTILISER LE SERVICE.

17. INDEMNITÉ

Vous acceptez de défendre, d’indemniser et d’exonérer Irawo, ses sociétés affiliées, concédants et prestataires de services, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, sous-traitants, agents, concédants, fournisseurs, successeurs et ayants droit respectifs de et contre toute réclamation, responsabilité, dommages , jugements, récompenses, pertes, coûts, dépenses ou honoraires (y compris les honoraires d’avocat raisonnables) découlant de ou liés à votre violation des présentes conditions d’utilisation ou à votre utilisation du service, y compris, mais sans s’y limiter, vos contributions d’utilisateur, toute utilisation du contenu, des services et des produits du Service autre que celle expressément autorisée dans les présentes Conditions d’utilisation, ou votre utilisation de toute information obtenue à partir du Service.

18. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION

Toutes les questions relatives aux Services et aux présentes Conditions d’utilisation, ainsi que tout litige ou réclamation en découlant ou s’y rapportant (dans chaque cas, y compris les litiges ou réclamations non contractuels), seront régis et interprétés conformément aux lois internes du État de New York sans donner effet à un choix ou à une disposition ou règle de conflit de lois (que ce soit de l’État de New York ou de toute autre juridiction).

Sous réserve de l’article 19, toute poursuite, action ou procédure judiciaire découlant de, ou liée à, ces Conditions d’utilisation ou la Services seront institués exclusivement dans le district sud de New York ou les tribunaux de l’État de New York, dans chaque cas situés dans le comté de New York, bien que nous nous réservions le droit d’intenter toute poursuite, action ou procédure contre vous pour violation des présentes Conditions d’utilisation dans votre pays de résidence ou dans tout autre pays concerné. Vous renoncez à toute objection à l’exercice de la juridiction sur vous par ces tribunaux et à la compétence de ces tribunaux.

19. RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS

En général. Dans l’intérêt de résoudre les différends entre vous et Irawo de la manière la plus rapide et la plus rentable, vous et Irawo acceptez que tout litige découlant de ou lié de quelque manière que ce soit aux présentes conditions d’utilisation, à votre utilisation du site ou des services ou de la l’achat, la réception, la commande ou l’utilisation de n’importe quel cours seront résolus par arbitrage exécutoire. L’arbitrage est moins formel qu’un procès devant un tribunal. L’arbitrage utilise un arbitre neutre au lieu d’un juge ou d’un jury, et les arbitres peuvent accorder les mêmes dommages et réparations qu’un tribunal peut accorder. VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QU’EN ENTRANT DANS CES CONDITIONS, VOUS RENONCEZ AU DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY OU À PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF.

Des exceptions. Malgré les dispositions de la section intitulée « Généralement » directement ci-dessus, rien dans les présentes conditions d’utilisation ne sera réputé renoncer, exclure ou autrement limiter le droit de l’une ou l’autre des parties à : , ou une agence locale si cette action est disponible ; (b) demander une injonction devant un tribunal de droit ; ou (c) intenter une action en justice pour traiter une plainte pour violation de propriété intellectuelle.

Arbitre. Tout arbitrage entre vous et Irawo sera régi par la loi fédérale sur l’arbitrage et régi par les procédures de résolution des litiges commerciaux et les procédures supplémentaires pour les litiges liés aux consommateurs (collectivement, les «règles AAA») de l’American Arbitration Association («AAA»), telles que modifiées par les présentes conditions d’utilisation et seront administrées par l’AAA. Les règles AAA et les formulaires de dépôt sont disponibles en ligne sur www.adr.org, en appelant l’AAA au 1-800-778-7879. L’arbitre a le pouvoir exclusif de résoudre tout différend relatif à l’interprétation, l’applicabilité ou la force exécutoire de la présente convention d’arbitrage exécutoire.

Avis; Processus. Une partie qui a l’intention de demander un arbitrage doit d’abord envoyer un avis écrit du différend à l’autre partie par courrier américain ou par courrier électronique (« Avis »). L’adresse d’Irawo pour l’Avis est : [email protected]. L’Avis doit : (a) décrire la nature et le fondement de la réclamation ou du litige ; et (b) énoncer la réparation spécifique recherchée (« Demande »). Les parties s’efforceront de bonne foi de résoudre la réclamation directement, mais si les parties ne parviennent pas à un accord pour le faire dans les 30 jours suivant la réception de l’avis, vous ou Irawo pouvez entamer une procédure d’arbitrage. Pendant l’arbitrage, le montant de toute offre de règlement faite par vous ou Irawo ne doit pas être divulgué à l’arbitre avant que l’arbitre n’ait rendu sa décision finale et sa sentence, le cas échéant.

Frais. Si vous commencez l’arbitrage conformément aux présentes conditions d’utilisation, Irawo vous remboursera votre paiement des frais de dépôt, sauf si votre réclamation est supérieure à 5 000 000 FCFA ou comme indiqué ci-dessous, auquel cas le paiement des frais sera décidé par les Règles AAA. Toute audience d’arbitrage aura lieu dans un lieu à convenir à New York. Si l’arbitre conclut que la substance de votre demande ou la réparation demandée dans la demande est frivole ou apportée dans un but inapproprié (tel que mesuré par les normes énoncées dans la règle fédérale de procédure civile 11 (b)), alors le paiement de tous les frais seront régis par les règles AAA. Dans ce cas, vous acceptez de rembourser à Irawo toutes les sommes précédemment déboursées par elle qui sont autrement votre obligation de payer en vertu des Règles AAA. Quelle que soit la manière dont l’arbitrage est mené, l’arbitre doit rendre une décision écrite motivée suffisante pour expliquer les constatations et conclusions essentielles sur lesquelles la décision et la sentence, le cas échéant, sont fondées. L’arbitre peut rendre des décisions et régler les différends quant au paiement et au remboursement des frais ou dépenses à tout moment de la procédure et à la demande de l’une ou l’autre des parties dans les 14 jours suivant la décision de l’arbitre sur le fond.

Pas de recours collectifs. VOUS ET Irawo ACCEPTEZ QUE CHACUN PEUT PORTER DES RÉCLAMATIONS CONTRE L’AUTRE UNIQUEMENT EN VOTRE CAPACITÉ INDIVIDUELLE ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE DE LA CLASSE DANS UNE PROCÉDURE DE CLASSE OU DE REPRÉSENTANT. De plus, à moins que vous et Irawo n’en conveniez autrement, l’arbitre ne peut pas regrouper les réclamations de plus d’une personne et ne peut pas présider autrement toute forme de recours collectif ou représentatif.

Modifications de cette clause d’arbitrage. Si Irawo apporte une modification future à cette disposition d’arbitrage, autre qu’un changement d’adresse d’Irawo pour avis, vous pouvez rejeter le changement en nous envoyant un avis écrit dans les 30 jours suivant le changement d’adresse d’Irawo pour avis, auquel cas cette disposition d’arbitrage, tel qu’en vigueur immédiatement avant les modifications que vous avez rejetées, continuera de régir tout litige entre vous et Irawo.

Opposabilité. Si la section intitulée « Pas de recours collectifs » est jugée inapplicable ou si l’intégralité de cette section est jugée inapplicable, alors l’intégralité de cette section sera nulle et non avenue et, dans ce cas, vous et Irawo conviennent que la juridiction exclusive et le lieu décrits directement ci-dessous régiront toute action découlant de ou liée à ces conditions d’utilisation ou à votre utilisation ou accès au site, aux services ou à l’achat, la réception, la commande d’un cours.

20. LIMITATION DE TEMPS POUR FAIRE UNE RÉCLAMATION

TOUTE CAUSE D’ACTION OU RÉCLAMATION QUE VOUS POURRIEZ AVOIR DÉCOULANT DE OU RELATIVE À CES CONDITIONS D’UTILISATION OU AU SERVICE DOIT ÊTRE INITIÉE DANS UN DÉLAI D’UN (1) AN APRÈS LA SURVENUE DE LA CAUSE D’ACTION ; AUTREMENT, UNE TELLE CAUSE D’ACTION OU RÉCLAMATION EST PERMANENTE.

21. RENONCIATION ET DIVISIBILITÉ

Aucune renonciation par Irawo à toute modalité ou condition énoncée dans les présentes conditions d’utilisation ne sera considérée comme une renonciation supplémentaire ou continue à cette modalité ou condition ou une renonciation à toute autre modalité ou condition, et tout manquement d’Irawo à faire valoir un droit ou disposition en vertu des présentes conditions d’utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

Si une disposition des présentes Conditions d’utilisation est jugée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal ou un autre tribunal compétent pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera supprimée ou limitée dans la mesure minimale telle que les autres dispositions des Conditions d’utilisation L’utilisation continuera en pleine force et effet.

22. AUCUN TIERS BÉNÉFICIAIRE ET CESSION

Vous acceptez que, sauf disposition expresse contraire dans les présentes conditions d’utilisation, il n’y aura pas de tiers bénéficiaires de cet accord.

Vous ne pouvez pas céder ces conditions d’utilisation sans le consentement écrit préalable d’Irawo, mais Irawo peut céder ou transférer ces conditions d’utilisation, en tout ou en partie, sans restriction.

23. ACCORD COMPLET

Les Conditions d’utilisation constituent le seul et entier accord entre vous et Irawo en ce qui concerne les Services et remplacent tous les accords, accords, représentations et garanties antérieurs et contemporains, écrits et oraux, en ce qui concerne les Services.

24. LANGUE

Toute version de ces Conditions dans une langue autre que l’anglais est fournie pour plus de commodité et vous comprenez et acceptez que la langue anglaise prévaudra en cas de conflit.

25. VOS COMMENTAIRES ET PRÉOCCUPATIONS

Veuillez nous envoyer vos commentaires, commentaires, demandes d’assistance technique et toute autre communication relative aux Services via notre formulaire Web ou à [email protected].